For huge numbers of businesses, the argument between whether to focus on top-line or bottom-line metrics has been sidelined in the pandemic.